公司管理层各种职位

　　首席执行官 Chief Executive Officer (CEO)

　　首席运营官Chief Operated Officer (COO)

　　首席财务官Chief Financial Officer (CFO)

　　首席技术官Chief Technology Officer (CTO)

　　首席信息官Chief Information Officer (CIO)

　　行政副总裁Vice-President of Administration

　　高级管理 Senior Management

　　总经理 GM(General Manager)/President

　　副总经理 Deputy General Manager/VP (Vice-president)

　　合伙人 Partner

　　行政部门各种职位

　　行政主管Administrative Director

　　档案管理员File Clerk

　　行政助理Executive Assistant

　　办公室文员General Office Clerk

　　行政秘书Executive Secretary

　　接待员Receptionist

　　办公室经理Office Manager

　　信件中心管理员Mail Room Supervisor

　　速记员 Stenographer

　　订单输入文员Order Entry Clerk

　　话务员Telephone Operator

　　票务代理Ticket Agent

　　打字员Typist

　　销售部各种职位

　　销售总监 Sales Director

　　销售经理 Sales Manager

　　区域销售经理 Regional Sales Manager

　　客户经理 Sales Account Manager

　　渠道/分销经理 Channel/Distribution Manager

　　渠道主管 Channel Supervisor

　　销售代表 Sales Representative / Executive

　　销售助理 Sales Assistant

　　商务经理 Business Manager

　　客户服务(非技术)经理 Customer Service Manager

　　客户服务(非技术)主管 Customer Service Supervisor

　　客户服务(非技术)专员 Customer Service Executive

　　经销商 Distributor

　　技术部各种职位

　　技术讲解员 Technical Illustrator

　　研究发展技术员 Research and Development Technician

　　质量管理检查员 Quality Control Inspector

　　质量检测技术员 QA Test Technician

　　精密度检查员 Precision Inspector

　　技术支持专员 Technical Support Specialist

　　工程技术员 Engineering Technician

　　电子设备维修员 Electronic Equipment Repairer

　　电信业顾问 Telecommunications Consultant

　　技术指导讲师 Technical Instructor

　　测量员 Surveyor

　　草图设计员 Drafter

　　房屋验收员Building Inspector

　　生产部各种职位

　　工厂经理/厂长 Plant/Factory Manager

　　总工程师Chief Engineer

　　项目经理/主管 Project Manager/Supervisor

　　项目工程师 Project Engineer

　　营运经理 Operations Manager

　　生产经理Production Manager

　　生产主管/督导Production Supervisor

　　工程/设备经理 Engineering/Facility Manager

　　机械工程师 Mechanical Engineer

　　机电工程师 Electrical & Mechanical Engineer

　　维修工程师 Maintenance Engineer

　　质量经理 QA Manager

　　质量检验员/测试员 QA Inspector

　　认证工程师 Certification Engineer

　　安全/健康/环境经理/主管 Safety/Health/Environment Manager/Supervisor

　　机械制图员 Drafting Specialist

　　化验员 Laboratory Technician

　　技工 Technician / Engineer Trainee

　　电工 Electrician

　　采购部各种职位

　　物流经理 Logistics Manager

　　物流专员/助理 Logistics Specialist/Assistant

　　物料经理 Materials Manager

　　采购经理 Purchasing Manager

　　采购员 Purchasing Specialist/Staff

　　外贸/贸易经理/主管 Trading Manager/Supervisor

　　外贸/贸易专员/助理 Trading Specialist/Assistant

　　业务(跟单)经理 Merchandiser Manager

　　高级业务跟单 Senior Merchandiser

　　助理业务跟单 Assistant Merchandiser

　　仓库经理/主管 Warehouse Manager

　　报关员 Customs Specialist

　　单证员 Documentation Specialist

　　财务部各种职位

　　财务经理 Finance Manager

　　财务主管 Finance Supervisor

　　会计经理/会计主管 Accounting Manager/Supervisor

　　会计 Accountant

　　出纳员 Cashier

　　财务/会计助理 Finance/Accounting Assistant

　　财务分析经理/主管 Financial Analysis Manager/Supervisor

　　财务分析员 Financial Analyst

　　成本经理/成本主管 Cost Accounting Manager/Supervisor

　　成本管理员 Cost Accounting Specialist

　　审计经理/主管 Audit Manager/Supervisor

　　审计专员/助理 Audit Executive/Assistant

　　税务经理/税务主管 Tax Manager/Supervisor

　　税务专员 Tax Executive

　　证券经纪人 Stock Broker

　　投资顾问 Investment Advisor

　　投资经理 Investment Manager

　　融资经理/融资主管 Treasury Manager/Supervisor

　　融资专员 Treasury Specialist

　　行长/副行长 President/Vice-President

　　风险控制 Risk Management

　　清算人员 Settlement Officer

　　外汇主管 Foreign Exchange Supervi

　　高级客户经理Senior Relationship Manager

　　银行柜台出纳 Bank Teller

　　统计员 Statistician

[职场职位英文翻译参考]