受害话语

假设印度的殖民统治和英国人的暴行是我们唯一可以了解的历史，而人民的持续抵抗则完全抹去了。贾利安瓦拉巴格 (Jallianwala Bagh) 大屠杀、毁灭性的饥荒和对人民的残酷镇压跨越三个世纪是我们讲述的唯一故事，却没有提到 1857 年的起义、不合作运动和自由斗争的规模？它会对我们作为印度人的身份和自豪感产生什么影响？同样，当一个人的生活沦为压迫的故事而没有任何抵抗的承认时，这对一个人有什么影响？无论多么可怕、多么痛苦和危及生命，人们总是对困难做出反应。我与被强奸、虐待、被忽视到流落街头的儿童一起工作。在极端条件下，将他们降低为受害者，将是对多年生存的耻辱。

病态化掩盖了抵抗

心理健康和医疗行业已经灌输我们将人客观化为疾病和诊断，这导致通过将问题定位在人身上来掩盖社会不公正的问题。 Sameera（改名），24 岁，童年时在学校被一名男老师性侵，最近开始出现严重的头痛。她父母咨询的“创伤专家”将其标记为“抑制愤怒”的创伤后应激障碍（PTSD），并开始接受药物治疗和“释放愤怒”的咨询。在这种对不法行为的医学化中，被掩盖的是没有人问她——是什么生存技能让她度过了那个黑暗的时期？她是如何不仅摆脱了老师的魔掌，还警告班上的其他女孩离他远点的？对于应该照顾她们的成年人如何让女孩感到不安全和伤害，她有什么想法？如果他们有，他们会听到非常不同的故事——关于能动性、勇气、团结的故事。最重要的是，萨梅拉更喜欢被人看到——不是作为被动的受害者，而是作为一个为自己、她的朋友挺身而出并在最黑暗的时刻坚持自己尊严的人。

责备母亲

精神病学和心理学在抨击母亲方面有着不为人知的历史。一个人的每一个问题，无论是抑郁、焦虑、成瘾，甚至像 ADHD、自闭症这样的神经分歧，都可以追溯到育儿方面的一些问题——忽视、关心太多/太少、无法保护的母亲——这个清单是无穷无尽的。创伤是责备母亲的新领域。当萨梅拉被告知实际上她的“压抑的愤怒”是为了她的母亲，因为她无法保护她时，她真的很困惑。几个世纪以来，女权主义者一直在反对父权制，但即使是现在，我们也能在女性身上找到如此容易的目标。当然，当父母能够保护他们的安全时，孩子们才能茁壮成长，但与其将问题定位在他们身上，并在这种指责母亲的政治中串通一气，重要的是要强调结构性不平等，母亲必须承担沉重的照顾负担这让许多人陷入绝望和令人心碎的罪恶感的深渊。我们的创伤实践必须是让那些被隐藏的东西显露出来，把被医疗化的东西政治化，这样我们就可以邀请代理，恢复尊严并尊重他们的抵抗。

邀请代理而不是分配损害

关于创伤的大量讨论都是关于创伤的影响而不是反应。因此，受西方思想高度影响的治疗计划减少了，忽视了当地的生存和生活知识和技能。由于生活中的创伤性事件而变得脆弱的人将这些问题内在化，最终忽略了他们对这种情况的独特反应。关于 2004 年海啸后西方关于创伤和治疗的观念如何在斯里兰卡造成进一步损害的研究已经足够多（Ethan Watters 的 2010 年像我们一样疯狂，美国心理的全球化是一本引人入胜的读物）。一群好心的创伤专家带着他们花哨的工具从西方世界各地登陆，没有人费心问：“当地社区有什么技能和资源？”； “我们采取了哪些措施来尊重当地、民族、文化传统和宗教信仰？”； “过去面对类似的灾难，是什么帮助他们生存下来？”。损害是通过西方视角分配的，通过殖民者的自卑感内化，并作为唯一的真相分配。

人们是他们生活中的真正专家

在我的组织中，我们与来自各种社会文化政治背景的儿童一起工作——克什米尔、流亡藏人、街头儿童——我们努力理解文化叙事、当地的苦难习语和康复。在我们的谈话中，Sameera 与我分享了她在事件发生后如何继续上学，尽管尽管有投诉，但老师并没有被解雇。她向我解释说：“我已经决定不会让它扰乱我的未来。事实上，这让我比以往任何时候都更加坚定。”她的梦想是成为一名计算机科学家，并支持她的家人，他们经历了严重的经济困难。最近，当她开始头痛时，她开始谈恋爱了。当我问她，“如果这种痛苦有声音，你认为它想告诉你什么？”，经过思考，她分享道，“我认为它希望我安全，但它希望我找到爱也。”痛苦不是“被压抑的愤怒”，而是她所珍视的东西的证明——安全和爱。

变化发生在边缘

世界上发生的任何重大变化，旨在帮助面临歧视的人，都发生在边缘。享有特权和权力的人（我也算在内）太自满而不能做太多事情。在过去的几十年里，对压迫的抵抗来自几代人都面临着创伤的社区——女权主义者、LGBTQIA+、残疾人、土著人、有色人种、达利特人、神经多样化的青年，最重要的是，那些被安置在这些边缘化的交集。他们将其作为一个人权问题，需要社会正义的视角，而不是病态和非人性化的做法。

有一句墨西哥谚语，“他们想埋葬我，但不知道我是一颗种子。”它体现了人类精神的尊严。人们不是极端困难、痛苦、侵犯甚至创伤治疗的被动接受者。它们不能被压碎，它们会抵抗，它们会再次生长。更强大。

感谢世界各地的叙事实践者，他们的想法支持了我的实践。

Shelja Sen 是儿童优先的叙事治疗师、作家、联合创始人。在本专栏中，她整理了与她一起工作的儿童和青年的知识。可以通过 shelja.sen@childrenfirstindia.com 联系她。

有关所有最新的育儿新闻，请下载 Indian Express 应用程序。