ADRIAN FLORIDO，主持人：

如果您最近去看电影是为了看迪士尼的新动画大片“Encanto”，那么您将在你知道在主要功能之前有一种特殊的观众享受。

（音乐原声）

FLORIDO：这是一部动画短片。如果你还没有看到它，这就是你所缺少的。

NATALIE NOURIGAT：“远离树”跟随住在我来自俄勒冈州海滩旁边的浣熊家族。这是一个七分钟的短片，在迪士尼的“Encanto”之前播放。

弗洛里多：那是娜塔莉·努里加特。她是《远离树》的编剧和导演。

NOURIGAT：这是基于一些非常个人化的事情——在俄勒冈长大，和家人一起去海滩，大家在一起是多么特别。我已经 30 多岁了，想知道我是否会带一个小人去海滩，比如，把它传下去，想想养育子女以及它有多复杂——比如，看到我的一些朋友经历那和他们想要重复的东西的斗争？他们不想重复什么？ - 并意识到，当他们真正到达那里时，这是多么困难，并更多地了解他们的父母可能与他们一起经历的事情。

（音乐配音）

FLORIDO：最初，这部短片并不是要出演一个浣熊家族。它应该是一部以人类角色为特色的关于育儿的电影。但随着 Nourigat 和她的创意团队开始做生意，他们认为他们可能需要重新考虑他们的方法。

NOURIGAT：我们经历了一个非常紧张的开发阶段，我们试图推动它并发现，好的，冲突是什么？剧情会是怎样的？当我们开始探讨育儿和代际创伤这些非常有趣的问题时，你知道，打破代际诅咒，主题，它开始感到非常黑暗。开发室里有人问我们，你会怎么想，你知道，制作这个动物角色而不是人类？这就像一个灯泡熄灭了。它只是解决了很多问题。

（音乐原声）

FLORIDO：当她和她的团队努力制作“远离树”时， Nourigat 说她不知道她的电影是否会登上大银幕，更不用说与像“Encanto”这样的大型工作室合作了。

NOURIGAT：我们希望是这样，但我们只是制作了我们能做的最好的电影。我的制片人，Ruth Strother 和我，我们只是希望，就像，让我们尽可能地拍出最好的电影。让我们对此感到高兴。那要是在院线上映岂不是很酷？当我们在今年早些时候发现它将与“Encanto”一起发行时，我们很高兴。而且即使没有计划，“远离树”的主题和“Encanto”排队真的很好。他们都是关于治愈这些代际创伤和冲突并互相倾听。所以感觉就像一个非常美妙的配对。

弗洛里多：她希望人们从观看她的七分钟短片中得到什么？

NOURIGAT：如果这部电影能让人觉得他们内心的某些东西得到了治愈，或者他们可以更好地理解他们的故事或他们父母的故事，或者只是开始与父母交谈或拥抱他们的孩子更近一些，那会让我很开心。这就是我做这个的原因。

（音乐配音）

佛罗里达州：那是娜塔莉·努里加特（Natalie Nourigat），迪士尼动画短片《远离树》的编剧兼导演。

（音乐原声）

版权所有 © 2021 NPR。版权所有。访问我们的网站使用条款和权限页面 www.npr.org 了解更多信息。

NPR 成绩单由 NPR 承包商在紧急截止日期前创建。此文本可能不是最终形式，将来可能会更新或修订。准确性和可用性可能会有所不同。 NPR节目的权威记录是录音。